Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский. 2013.
допустимые значения шума — rus допустимые уровни (мн) шума, допустимые значения (мн) шума; предельно допустимые величины (мн) eng maximum permissible noise level fra limite (f) de bruit admissible deu Lärmgrenzwert (m), maximal zulässiger Lärmpegel (m), maximal zulässiger… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
допустимые уровни шума — rus допустимые уровни (мн) шума, допустимые значения (мн) шума; предельно допустимые величины (мн) eng maximum permissible noise level fra limite (f) de bruit admissible deu Lärmgrenzwert (m), maximal zulässiger Lärmpegel (m), maximal zulässiger… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
предельно-допустимые величины — rus допустимые уровни (мн) шума, допустимые значения (мн) шума; предельно допустимые величины (мн) eng maximum permissible noise level fra limite (f) de bruit admissible deu Lärmgrenzwert (m), maximal zulässiger Lärmpegel (m), maximal zulässiger… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Эквивалентный уровень звука транспортного шума — уровень звука постоянного шума, оказывающего такое же воздействие на человека, как и данный непостоянный во времени транспортный шум. Допустимые значения установлены для жилых и общественных зданий и помещений, прилегающей территории санитарными… … Строительный словарь
звукоизоляция — Комплекс конструктивных мероприятий по снижению уровня шума, проникающего в помещение [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] звукоизоляция изоляция воздушного шума Десятикратный десятичный логарифм… … Справочник технического переводчика
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воздействие — 2.9 воздействие (impact): Результат нежелательного инцидента информационной безопасности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измерение — 3.10 измерение (measurement): Процесс получения информации об эффективности СМИБ, а также мер и средств контроля и управления с использованием метода измерения, функции измерения, аналитической модели и критериев принятия решения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
звукоизоляция — 3.10. звукоизоляция: Создание герметичной преграды на пути распространения воздушного шума в воздухе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Индекс — 6. Индекс Кодированная импульсная последовательность, записанная на сервоповерхности вида: dddddododdo, где d означает: для сервозоны пару дибитов, для защитных зон одиночный дибит; о означает: для сервозоны отсутствующую пару дибитов, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
